These signs are all derived from the sign for good. The presence of the good hand shape forms part of their meaning. For example agree is like saying a good-meeting (of minds).
Two good hands meet in best as if to say doubly good.
Heal is good+location chest which relates to feelings. In the same way How Are You starts touching chest (to symbolize feelings) and moves into good, how do you feel.